Olha quem é ela!!!

Ela chegou finalmente!!!!

"Muita nice"...

Fui buscá-la ao aeroporto, ficámos num hotelzito em San Antonio, demos umas voltas por "downtown" e pusémo-nos a caminho de Del Rio no Domingo.

Durante a semana, a Isabel ficou trancada no quarto a passar a ferro, cozinhar e a coser as meias enquanto eu ia ao ginásio, piscina e até mesmo às aulas (de vez em quando!!!).

Brincadeirinha, né!!!

Fui uma semaninha boa, com uns pastelitos de nata, uma sardinhada e outras iguarias do nosso cantinho. Pena que... acabou depressa!

Ainda ontem chegou... já se foi embora! Paciência!!!

VOLTA DEPRESSA!!!!!

_________________________________

She arrived finally!!!!

"Sweet"...

I went to pick her to the airport, slept in a nice hotel in downtown of San Antonio and went for a walk. On Sunday... back to Del Rio!

During the week, Isabel was locked at the room to iron, cook and to do some cleanings while I went to the gym, swimming pool and even to the classes (once in a while!!!).

Just kidding!!!

It was a good week, with some cakes from home and a "sardinhada" (grilled sardines)... to bad it ended fast! She just arrived yesterday... and she's already left!

Too bad, she'll be back in August!!! :)